SEKKEI

Sekkei fonda la sua nascita sulla sostenibilità intesa in ogni sua forma. Vi è infatti la sostenibilità ambientale, ma vi sono anche quella umana e quella sociale e ciascuna di queste può essere considerata e tutelata lungo i percorsi che ci permettono di erogare prodotti e servizi. Queste convinzioni erano chiare e ferme anche nella fase embrionale di Sekkei, ma si sono successivamente delineate comprendendo prima cosa fare e successivamente come farlo. Sekkei produce oggetti di arredamento per interni, ma perché proprio gli arredi? Perché, anche se talvolta li diamo per scontati, interagiamo continuamente con gli arredi dei nostri uffici, delle nostre abitazioni e di tutti gli spazi che occupiamo. Questi oggetti, per quanto inanimati, sono in grado di condizionare il nostro umore, le nostre sensazioni e indirettamente anche i rapporti che intratteniamo con il prossimo. Insomma, non sarebbe una buona idea trascurare l’arredamento e forse utilizzando il giusto mix, possiamo migliorare, un giorno alla volta, le nostre vite e ritrovare quell’armonia con la natura che maggiormente caratterizzava il passato, ma che al contempo, siamo positivamente convinti, caratterizzerà anche il nostro futuro. Veniamo dunque al come: come realizzare questi oggetti? Con quali materiali e quale dispendio di energie? I fondatori di Sekkei provengono da un retaggio di artigiani e ancora oggi si riconoscono innanzitutto come tali. La manodopera italiana è invidiata in tutto il mondo e questo i fondatori lo sanno bene. Ciononostante il nome dell’azienda deriva da un vocabolo giapponese, ma ricordiamo che anche in estremo oriente quanto a manodopera non scherzano. In giapponese il concetto 設計 “sekkei” appunto significa: design, piano o disposizione. E le mani esperte di un artigiano possono veicolare, attraverso la semplicità di un buon disegno o di un piano ben studiato la soprammenzionata sostenibilità, senza venir meno alla bellezza.

Sekkei's origins are founded on sustainability in all its forms. There is environmental sustainability, but there is also human and social sustainability, and each of these can be considered and warded along the paths that allow us to provide products and services. These convictions were clear and firm even in the embryonic phase of Sekkei, but they were subsequently outlined by understanding what to do first and then how to do it. Sekkei produces interior furniture, but why furniture? Because, even if we sometimes take them for granted, we continuously interact with the furnishings in our offices, our homes, and all the spaces we occupy. These objects, although inanimate, are capable of influencing our mood, our feelings, and indirectly also the relationships we have with others. In short, it would not be a good idea to neglect the furnishings and perhaps, by using the right mix, we can improve - day by day - our lives and rediscover that harmony with nature that characterized the past, but which, at the same time, we are positively convinced, will also characterize our future. So let's come to how: how to create these objects? Adopting what kind of materials and what energy expenditure? The founders of Sekkei come from a legacy of artisans and still consider themselves as such. Italian manual labor is envied all over the world and the founders know this well. Nevertheless, the company's name derives from a Japanese word, but we’d like to remind that in the Far East manual labor is no joke either. In Japanese, the concept 設計 "sekkei" means: design, plan or arrangement. And the expert hands of an artisan can convey, through the simplicity of a good drawing or a well-studied plan, the aforementioned sustainability, without compromising beauty.

www.sekkei.store
Via Dei Castelli Romani 58 Pomezia 00071 (RM)